9月15日,朝華出版社與斯里蘭卡卡杜拉出版社在第28屆北京國(guó)際圖書博覽會(huì)上舉行出版戰(zhàn)略合作線上簽約儀式。朝華出版社社長(zhǎng)汪濤與卡杜拉出版社社長(zhǎng)普里揚(yáng)莎·拉納辛哈(Priyantha Kumara Ranasinghe)代表雙方簽約。雙方還簽訂了“讀給孩子的成長(zhǎng)寓言”系列、“中國(guó)故事繪”系列等17種童書的僧伽羅文版版權(quán)輸出協(xié)議。
簽約雙方表示,優(yōu)秀的中國(guó)故事應(yīng)當(dāng)與世界讀者共享。《西游記》等中國(guó)故事書曾風(fēng)靡斯里蘭卡,陪伴了幾代人的童年。希望通過(guò)雙方的戰(zhàn)略合作,加強(qiáng)“美猴王系列”叢書等優(yōu)秀作品的閱讀推廣,為斯里蘭卡青少年了解和親近中國(guó)文化打開一扇窗。
卡杜拉出版社長(zhǎng)期致力于與非英文母語(yǔ)國(guó)家的出版合作,逐步形成以中文、俄文為主,緬甸文、白俄羅斯文、斯瓦希里文等并重的版權(quán)合作資源庫(kù),在斯里蘭卡圖書出版業(yè)界具有較高影響力。